Tổng hợp Deal

Tin tức deal, mã giảm giá, coupon, voucher khuyến mãi

Học người Nhật cách trao danh thiếp

Danh thiếp chính là nơi lưu giữ thông tin về bạn, là bộ mặt, là cách người ta nhìn vào những gì bạn đã, đang và sẽ làm cho chính cuộc đời mình. Người Nhật có một loại văn hóa trao danh thiếp mà nhiều người trên thế giới lấy đó làm chuẩn mực. Hãy xem họ làm gì nhé.

 

cover

 

Chiếc danh thiếp trước khi trao đi luôn được giữ gìn cẩn thận trong các bao đựng danh thiếp, có khi làm bằng nhôm cứng, có khi được chế tác bằng vật liệu da tự nhiên, có khi được chăm chút tỉ mẩn như một món đồ mỹ nghệ dù vật này luôn chỉ nằm sâu trong túi áo hoặc cặp táp. Chiếc vỏ đựng luôn nói lên sự cẩn trọng và trân quý chính mình trước mọi tác động xã hội của chủ nhân chiếc danh thiếp.

 

1

 

Khi trao chiếc danh thiếp, người trao phải đưa bằng hai tay, mọi nội dung chính của danh thiếp phải quay về hướng người được trao để người ta có thể đọc được ít nhất là tên bạn ngay khi vừa nhận.

 

trao-danh-thiep-tai-nhat-ban
Hai người cùng trao danh thiếp cho nhau bằng tay phải, nhận lại bằng tay trái. Hoạt động này phải diễn ra cùng lúc.

doing-business-in-china-chinese-business-etiquette-tips

 

Nếu bạn có cùng lúc ba hay bốn người trong một nhóm đàm đạo, hãy cẩn thận trao cho từng người chiếc danh thiếp của mình theo quy tắc trên.

 

Japanese job-hunting students dressed in suits practice swapping business cards during a business manners seminar at a placement centre in Tokyo

 

Để giữ lịch sự, bạn cần đọc lớn tên của người vừa đưa mình danh thiếp xem mình có gọi tên họ đúng hay không, tránh nhầm lẫn về cách phát âm hay phương ngữ mà bạn không có khả năng biết hết.

Một cái cúi chào, sau đó hỏi hay trao đổi thêm về những thông tin bạn nhìn thấy trên danh thiếp sẽ mở đầu cho những câu chuyện nối tiếp sau đó, mà có khi sẽ là cả một cơ hội kinh doanh lớn nếu bạn biết cách gây ấn tượng với đối tác, ngay từ giây đầu tiên bạn trao đi tấm danh thiếp của mình.

 

business-world-china

 

Một việc nhỏ nhưng mang một ý nghĩa quan trọng trong thương trường. Đừng nên bỏ qua.

 

Minh Hà (tổng hợp)